Inclusive Closet

Hello guys!

A few weeks ago my mom decided to clean her closet. We wear the same shoe size, so she offered me a lot of the shoes she didn’t want. One pair caught my eye. These brown pumps had been in my “want/need” list for a while. A must-have in every women closet is a pair of nude shoes you can wear with anything. I never thought I would find something that matched my skin tone. This got me thinking, with how many other things I have that same thought? How many times did I take whatever I found because there were no other options?

Beauty and fashion companies love to say they have products for every skin tone but they don’t. In a country known for its diversity, you can barely see it in stores. Buying foundation is one of the biggest problems. When you go to stores you would believe that the population in Panama is mostly of European descent. For years I tried different brands and even got tested several times in store. When I reached home and put it on I realized I was wearing something that was one or two shades lighter. This was usually the darkest shade they were selling. As you can see in pictures I am in the medium spectrum of dark skin tones. If I’m having trouble finding something that works, imagine what girls with darker skin tones are going through? Like many other Panamanians, I ended up getting my makeup abroad.

This problem is not only with makeup but also with clothing pieces that promise to be “nude tones”. It is a problem that exists in Panama as well as abroad. To face it a lot of brands have emerged to cater people of color. Thanks to them you can find lingerie, shoes and more in a great variety of darker tones. This is great, but I would love to see this type of products from bigger brands. If Fenty Beauty and Kylie Cosmetics can offer a huge variety of shades, household names could do the same, especially in Latin America.

I would love not to get frustrated next time I put on a foundation they swore matched my skin tone or being able to achieve that barely-there look with the real nude intimates I got. It would be great to find the same foundation I bought abroad in my home country. Small things can make a huge difference. How you feel in your skin and in your clothes can influence how you act when you go out. Don’t get me wrong, I know that a lot of things have to come from within but having that extra boost that wearing a great outfit or a beautiful makeup give can make a difference. Those little things are the ones that made us feel part of something as if those executives are thinking about including us when they create the product. As I put on these brown shoes I can only hope that in the upcoming years’ brands, especially in Panama, practiced more inclusivity when it comes to the products they offer us.

Lots of love,
Natalie S.

¡Hola chicos!

Hace unas semanas, mi mamá decidió limpiar su closet. Calzamos lo mismo, por lo que ella me ofreció muchos de los zapatos que no quería. Un par me llamó la atención. Estos tacones marrones eran algo que estaba buscando desde hace un tiempo. Un artículo que toda mujer debe tener es un par de zapatos “nudes” que puedas usar con cualquier cosa. Nunca pensé que encontraría algo que coincidiera con mi tono de piel. Esto me hizo pensar, ¿con cuántas otras cosas tengo el mismo pensamiento? ¿Cuántas veces tomé lo que encontré porque no había otras opciones?

A las compañías de belleza y moda les encanta decir que tienen productos para cada tono de piel, pero no es así. Panamá es un país conocido por su diversidad, pero esta apenas se puede ver en las tiendas. Comprar una base es uno de los mayores problemas. Cuando vayas a las tiendas, creerías que la población en Panamá es de ascendencia europea. Durante años probé diferentes marcas e incluso me hice varias pruebas en la tienda. Cuando llegaba a casa y me las ponía, eran uno o dos tonos más claro. Este era generalmente el tono mas oscuro que estaban vendiendo. Como pueden ver en mis fotos, estoy en el espectro medio de tonos de pieles oscuras. Si tengo problemas para encontrar algo que funcione, imagina lo que están pasando las chicas con los tonos de piel más oscuros. Como muchos otros panameños, terminé comprando mi maquillaje en el exterior.

Este problema no es solo con el maquillaje sino también con piezas de ropa que prometen ser “tonos nudes”. Es un problema que existe tanto en Panamá como en el exterior. Para enfrentarlo, han nacido muchas marcas que se enfocan en brindarle productos a las personas de color. Gracias a estas puedes encontrar fácilmente lencería, zapatos y más en una gran variedad de tonos más oscuros. Esto es genial, pero me encantaría ver este tipo de productos de marcas más grandes. Si Fenty Beauty y Kylie Cosmetics pueden ofrecer una gran variedad de tonos, las marcas que todos conocemos podrían hacer lo mismo, especialmente en América Latina.

Me encantaría no frustrarme la próxima vez que me ponga una base que hayan jurado que le va al tono de mi piel o que mis prendas intimas que pienso que son mi tono sean mi tono. Sería genial encontrar la misma base que compré en el extranjero en mi país. Las cosas pequeñas pueden hacer una gran diferencia. Cómo te sientes en tu piel y en tu ropa puede influir en cómo actúas cuando sales. No me malinterpreten, sé que muchas cosas tienen que venir de adentro, pero tener ese impulso extra que usar un atuendo genial o un hermoso maquillaje puede marcar la diferencia. Esas cositas son las que nos hacen sentir parte de algo, que los ejecutivos no nos han olvidado al creas productos. Mientras me pongo estos zapatos marrones, solo puedo esperar que las marcas los próximos años, especialmente en Panamá, practiquen una mayor inclusión en lo que respecta a los productos que nos ofrecen.

Hasta la próxima,
Natalie S.