Hello guys!
A few days ago I told you about a few places you could go for a mini inexpensive road trip. Today I’m telling you about 3 places you must go to in Panama City. A lot of people think there is not much to do in the city besides going to the mall, movies and to eat. I have to admit I was one of those but recently I discovered this is not true. Here are my top 3, rather you live in Panama or are just visiting, places you must visit.
I don’t know if I have told you before, but this is one of my favorite places in the city, if not my favorite. The combination between history, that seems to be intact and modern age captivates me. You will find a colorful spot in each corner where you can take a picture, eat a delicious meal or just enjoy a beautiful afternoon. In the night this area transforms and you can enjoy of Panama’s nightlife. There is something for everyone here!
If you want to get a full view of the city and workout at the same time this is the place. My favorite part? The fish market! Even though it is not the prettiest venue, I can assure you will get a great seafood dish for an affordable price. After eating here go take a stroll around the Cinta Costera and enjoy the city view!
•••••
Hola chicos!
Hace unos días les hablé de unos cuantos lugares cerca de la ciudad de Panamá a los cuales podían ir sin gastar mucha plata. Hoy les traigo 3 lugares que deben ir si están en la ciudad. Mucha gente piensa que en la ciudad no hay mucho que hacer aparte de ir al mall, ir al cine o ir a comer. Yo era una de esas y no fue hasta hace poco que me di cuenta que no es así. Aquí les dejo mi top 3 cosas que pueden hacer, ya sea que vivan en Panamá o van de visita.
Casco Viejo • No sé si les he dicho esto anteriormente, pero este es mi lugar favorito de la ciudad. La mezcla de elementos históricos y esta época me cautiva cada vez que voy. Encontraran un lugar lleno de color en cada esquina donde se pueden tomar fotos, comer una deliciosa comida o relajarse cualquier tarde de verano. En la noche esta área se transforma y puedes disfrutar de la vida nocturna panameña. Hay algo para todo gusto!
Cinta Costera • Si quieres tener una de las mejores vistas de la ciudad y ejercitarte al mismo tiempo, este es el lugar. Mi parte favorita? El mercado de mariscos! No es el lugar mas bonito, pero conseguirás un plato delicioso de comida a un excelente precio. Cuando termines de comer, puedes caminar por el área mientras que disfrutas de la vista.
Cerro Ancón • Sorprendentemente, a diferencia de muchos panameños no subí este cerro hasta el año pasado. Ni sabía como llegar! Pero bueno valió la pena la espera. Mi recomendación es hacer todo el recorrido, en bicicleta si te atreves o a pie. Es una buena caminata pero sé que lo disfrutaran!
Just yesterday I was making plans to go to Ancon Hill. I was there eons ago and I thought it would be a good way to get some exercise.